en grece

Publié le 24 Septembre 2022

Dans sa description de la Grèce, l'écrivain voyageur Pausanias (115-180) écrivait ceci : 

"De la Trézénie dépend un isthme, qui s'avance très loin dans la mer. On y trouve une petite ville nommée Méthane bâtie sur le rivage même. Vous y remarquerez un temple d'Isis, et, sur la place publique les statues d'Athéna et d'Hercule. 

Environ à 30 stades de la ville sont des bains chauds.

L'eau qui y vient ne parut, à ce qu'on dit, que sous le règne d'Antigone, fils de Démétrius roi de Macédoine. Elle ne parut pas tout d'un coup : on aperçut d'abord un grand feu qui fit en quelque sorte bouillonner la terre ; il s'éteignit ; et l'on vit couler une eau chaude, extrêmement salée qui coule encore maintenant. 

Il n' y a point dans le voisinage d'eau froide où l'on puisse se jeter au sortir du bain et il est dangereux de se baigner dans la mer parce qu'elle est pleine de chiens et d'autres monstres marins."

L'isthme de Méthana mène toujours à une presqu'île où nous aimons beaucoup aller nous promener.

Des bains antiques rénovés

Pour rejoindre les bains, il suffit de suivre les panneaux ! 

Des bains antiques rénovés

Les bains existent toujours, nous les avions découverts au printemps 2016, et ils ont fait depuis l'objet d'une rénovation .

L'accès à la petite maison qui abritait les "bains antiques" a été verrouillé, une liaison électrique installée, et, après avoir appuyé sur un interrupteur,

Des bains antiques rénovés Des bains antiques rénovés

Le bassin s'alimente alors en eaux sulfurées et permet de se relaxer tout en profitant de la vue sur une mer aujourd'hui débarrassée de ses monstres en tous genres ! 

Des bains antiques rénovés

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #En Grèce

Repost0

Publié le 21 Septembre 2022

Oh que ce fut agréable de repartir en Grèce.

De pouvoir à nouveau plonger dans le Bleu, du moins avec les yeux, et de baigner dans la douceur des rayons du soleil automnal.

Pour conserver ce plaisir, je poursuis ma publication de photos de Bleu, chaque mercredi, de ces bleus récoltés lors de nos séjours grecs !

Bleu du ciel, de la mer, des objets …

Le bleu tout seul ou le bleu magnifié par d’autres couleurs …

Bref, le bleu dans toutes ses formes !

Aujourd’hui, le bleu nuit d'un soir de pleine lune se levant au dessus de la presqu'île de Methana 

20 octobre 2021

20 octobre 2021

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Bleu, #En Grèce

Repost0

Publié le 14 Septembre 2022

Oh que ce fut agréable de repartir en Grèce.

De pouvoir à nouveau plonger dans le Bleu, du moins avec les yeux, et de baigner dans la douceur des rayons du soleil automnal.

Pour conserver ce plaisir, je poursuis ma publication de photos de Bleu, chaque mercredi, de ces bleus récoltés lors de nos séjours grecs !

Bleu du ciel, de la mer, des objets …

Le bleu tout seul ou le bleu magnifié par d’autres couleurs …

Bref, le bleu dans toutes ses formes !

Aujourd’hui, le détournement amusant d'un logo de voiture allemande en démon ! 

21 octobre 2021, Arx Epidavros

21 octobre 2021, Arx Epidavros

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Bleu, #En Grèce

Repost0

Publié le 12 Septembre 2022

Comme à chacun de nos voyages en Grèce, nous sommes allés faire un tour du stade d'Epidaure. 

Fuyant les foules revenues qui visitent le sanctuaire et le théâtre, nous longeons la clôture extérieure jusqu'au stade dont les gradins et l'accès des athlètes sont en rénovation depuis de nombreuses années. 

A chacune de nos visites, nous observons l'avancée des travaux et cette année, c'est avec plaisir que nous avons vu que bientôt, le tunnel d'entrée des athlètes serait (peut-être) remis en service ! 

La voilà, 

au milieu de la tribune 

Les réparations de la tribune opposée progressent elles aussi ... 

 

Une balade au stade d'Epidaure

au milieu de la tribune rénovée.

Une balade au stade d'Epidaure

Les réparations de la tribune opposée progressent elles aussi ... 

29 mai 2022

29 mai 2022

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #En Grèce

Repost0

Publié le 7 Septembre 2022

Oh que ce fut agréable de repartir en Grèce.

De pouvoir à nouveau plonger dans le Bleu, du moins avec les yeux, et de baigner dans la douceur des rayons du soleil automnal.

Pour conserver ce plaisir, je poursuis ma publication de photos de Bleu, chaque mercredi, de ces bleus récoltés lors de nos séjours grecs !

Bleu du ciel, de la mer, des objets …

Le bleu tout seul ou le bleu magnifié par d’autres couleurs …

Bref, le bleu dans toutes ses formes !

Aujourd’hui, le drapeau grec, un jour sans vent sur la jetée du port d'Ag. Giorgios

En plein dans le Bleu (139)

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Bleu, #En Grèce

Repost0

Publié le 31 Août 2022

Oh que ce fut agréable de repartir en Grèce.

De pouvoir à nouveau plonger dans le Bleu, du moins avec les yeux, et de baigner dans la douceur des rayons du soleil automnal.

Pour conserver ce plaisir, je poursuis ma publication de photos de Bleu, chaque mercredi, de ces bleus récoltés lors de nos séjours grecs !

Bleu du ciel, de la mer, des objets …

Le bleu tout seul ou le bleu magnifié par d’autres couleurs …

Bref, le bleu dans toutes ses formes !

Aujourd’hui, la mer d'huile qui entoure la jetée du port d'Agio Giorgios, fabriquée à partir de la carcasse d'un bateau coulé et bétonné ... (la légende dit qu'il s'agirait d'un bateau allemand de la seconde guerre mondiale) 

16 octobre 2021

16 octobre 2021

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Bleu, #En Grèce

Repost0

Publié le 24 Août 2022

Oh que ce fut agréable de repartir en Grèce.

De pouvoir à nouveau plonger dans le Bleu, du moins avec les yeux, et de baigner dans la douceur des rayons du soleil automnal.

Pour conserver ce plaisir, je poursuis ma publication de photos de Bleu, chaque mercredi, de ces bleus récoltés lors de nos séjours grecs !

Bleu du ciel, de la mer, des objets …

Le bleu tout seul ou le bleu magnifié par d’autres couleurs …

Bref, le bleu dans toutes ses formes !

Aujourd’hui, un mini ferry au large de Methana 

16 octobre 2021

16 octobre 2021

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Bleu, #En Grèce

Repost0

Publié le 23 Août 2022

Après les souvenirs de voyage en saison 1, les crayons en saison 2, les masques de la saison 3, voilà la saison 4 qui comportera des souvenirs plus éphémères mais qui, chaque fois, nous emportent bien loin ! 

Pour ce nouvel épisode, je vous emmène dans ma cuisine pour y découvrir ce jus d'oranges grec, récemment découvert au Cours des Halles !

Il n'est pas aussi bon que le jus d'oranges frais dégusté là-bas, mais il nous fait voyager en petit-déjeunant !

Voyage immobile, saison 4 (5)

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #En Grèce, #C'est la vie !, #Cuisine

Repost0

Publié le 17 Août 2022

Oh que ce fut agréable de repartir en Grèce.

De pouvoir à nouveau plonger dans le Bleu, du moins avec les yeux, et de baigner dans la douceur des rayons du soleil automnal.

Pour conserver ce plaisir, je poursuis ma publication de photos de Bleu, chaque mercredi, de ces bleus récoltés lors de nos séjours grecs !

Bleu du ciel, de la mer, des objets …

Le bleu tout seul ou le bleu magnifié par d’autres couleurs …

Bref, le bleu dans toutes ses formes !

Aujourd’hui, une balade sur le port de Methana 

16 octobre 2021

16 octobre 2021

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Bleu, #En Grèce

Repost0

Publié le 14 Août 2022

Artemis et Iphigénie

Nous avons terminé le séjour en Grèce de mai dernier par deux jours dans la ville côtière de Porto Rafti, en Attique, à une quarantaine de kilomètres à l'est d'Athènes, et seulement une quinzaine de l'aéroport d'où nous allions repartir.

Tout près de là, se situait un site archéologique que nous ne connaissions pas encore : le sanctuaire de Brauron.

Occupé depuis le Néolithique (-3500 avant JC) , il a connu ses grandes heures à la période mycénienne où un temple dédié à Artémis a été érigé.

 

Artemis et Iphigénie

Iphigénie, la fille d'Agamemnon, y aurait résidé en tant que prêtresse de la déesse Artémis. Sa tombe présumée se trouve sur le site. 

Artemis et Iphigénie

A deux pas de là, un musée archéologique expose les vestiges qui y ont été découverts ainsi que ceux mis  au jour lors de la construction de l'aéroport et des autoroutes qui le relient à Athènes. 

 

Artemis et Iphigénie

C'est un lieu très paisible, peu fréquenté, où l'ombre de grands pins nous a offert  une fraîcheur relative dans des journées caniculaires!

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #En Grèce, #Culture

Repost0