Les cadenas de l'amour
Publié le 26 Novembre 2008
Lors de notre séjour romain de 2007, une de nos excursions hors centre historique nous avait conduits au Stadio Olympico, et nous avions découvert une scène étrange sur le Ponte Milvio où des centaines de cadenas étaient accrochés aux réverbères.
Quand nous y sommes retournés le mois dernier, nous avons découvert que les cadenas n'étaient plus attachés aux réverbères (certains avaient ployé sous ce poids non prévu) mais à des barrières spécialement édifiées à cet effet !
L'explication de cette coutume semble multiple, mais celle qui revient le plus souvent en fait porter la paternité à Federico Moccia. Dans son roman pour ados Ho voglia di te ("J’ai envie de toi") , les deux principaux personnages se jurent un amour éternel en attachant un cadenas au poteau central du pont et en jetant la clé dans la rivière.
Le nom des amoureux, et la date est inscrit sur le cadenas ....
Et un petit commerce a vu le jour : des vendeurs à la sauvette ont installé des tables pliantes où sont disposés des cadenas de plusieurs tailles ....
Edit du 28 mars 2009
Eric Valmir, correspondant à Rome de Radio France, a également posté sur son blog un article sur cette habitude des amoureux italiens