"La lionne Blanche" d'Henning Mankell
Publié le 14 Février 2006
Je viens juste de terminer 'la lionne blanche' d'Henning Mankell, ou plutôt 'the white lioness', puisque je l'ai lu en version anglaise .
Ce livre, écrit en 1993, se passe simultanément en Suède, pays de l'inspecteur Kurt Wallander, et en Afrique du Sud.
L'histoire commence tout simplement par la disparition improbable d'une agent(e?) immobilier, en avril 1992, en Scanie.
Peu de temps auparavant, un jeune noir avait été tiré de son bidonville et envoyé en Suède, sous la houlette d'un ex-agent du KGB pour s'entraîner en vue d'une mission ultra-secrète confiée par un groupuscule d'opposants aux Président de Klerk.
Quelques jours plus tard, le cadavre de la jeune femme est trouvé au fond d'un puits, une maison isolée explose, un doigt tranché est retrouvé à quelques pas de là .....
Kurt Wallander mène cette enquête d'une main de maître, ... mais sans suivre les chemins traditionnels de la police suédoise.
Des aller-retours narratifs entre les deux pays si différents que sont la Suéde et l'Afrique du Sud font de cet ouvrage un livre plaisant à lire où l'humeur si noire de Wallander n'est pas aussi accentuée que dans les romans plus récents d'Henning Mankell.
La psychologie des personnages est fouillée, le passé récent de l'Afrique du Sud et les derniers jours de l'Apartheid sont remis en mémoire, les relations parents / enfants évoquée avec pudeur, que ce soit celles entre Kurt et son vieux père en passe de se remarier, que celles avec sa fille adolescente.