Booking through thursday - 34

Publié le 28 Juin 2007

Le thème du questionnaire du 24 mai proposé par 'Booking through thursday' était :

"Parlez-vous" (oui, oui, en français dans le texte)

ou lisez-vous encore dans des langues apprises à l'école, en latin, en grec, ... ou autres versions originales ...

En ce qui me concerne, je lis régulièrement en anglais. J'ai commencé au lycée, pendant des vacances anglaises, mais j'ai vraiment commencé à lire régulièrement à lire en anglais quand j'ai commencé à travailler, à la fin des années 70.
A cette époque là, je travaillais dans un cabinet d'audit anglo-saxon, nos clients n'étaient que des filiales de sociétés américaines et anglaises, et l'anglais était notre langue de travail.
Quand j'ai quitté ce premier job pour un poste plus sédentaire dans une grande entreprise très française, j'ai décidé de lire en anglais pour compenser l'absence de pratique ... et je n'ai jamais cessé depuis !

Quand aux autres langues ...

Je n'ai plus touché un livre ou un texte en allemand depuis le bac (en 1975) :-(

J'arrive à déchiffrer quelques textes simples en italien (non pas que des menus), des articles de L'espresso, par exemple, mais je ne me suis pas encore lancée pour lire un roman dans cette langue

[Haut]