Publié le 20 Septembre 2015

Strasbourg, septembre 2015

Strasbourg, septembre 2015

;) traduction littérale

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #C'est la vie !, #Voyages en France ou à côté, #Alsace

Repost0

Publié le 19 Septembre 2015

Lu tout récemment dans un document contractuel interne à ma firme, un document rédigé et approuvé par une demi-douzaine de personnes et où figuraient, au milieu de fautes d'accords et de syntaxe, les perles suivantes :

"Des besoins fort ... nécessitent la mise en place d'actions coup de point "

"Des actions de contrôle interne ont été menées sur la fracturation des prestations "

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #C'est la vie !, #ça m'énerve !

Repost0

Publié le 18 Septembre 2015

Manon m'a accompagnée en vacances ... mais c'est seulement dans le trajet en train entre Copenhague et Stockholm que j'y ai déposé quelques points ...

Elle me suit dans mes trajets hebdomadaires entre Toulouse et Paris, ...

C'est donc une avancée timide que je vous présente aujourd'hui ... mais je suis quand même assez fière d'avoir terminé une première façade :)

Et Manon avance doucement ...
Et Manon avance doucement ...
Et Manon avance doucement ...

A suivre (bientôt ?)

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #broderie, #Trousse des Fées

Repost0

Publié le 17 Septembre 2015

Recette refaite fin août, à la demande de l'Homme ... cela faisait plus de 20 ans que je ne l'avais pas réalisée alors qu'on s'en est régalés ! ...

Il faut :

1 canard (ou une canette) de 1,5 kg et son foie

1 boîte d'ananas

1 boîte de litchis

1 boîte de petits pois / carottes

1 cuillère à soupe de poivre vert

1 cuillère à soupe de curry en poudre

1 cuillère à soupe d'huile

20 g de sucre

2 bananes

1 oignon

1/2 verre de vinaigre

2 citrons

12 cerises confites

Faire revenir les morceaux de canard dans une cocotte avec un peu d'huile. Réserver dans une assiette.

Hacher l'oignon épluché avec le foie du canard et faire revenir dans la cocotte.

Ajouter le vinaigre, le curry, le poivre vert le sucre et une louche d'eau

Remettre les morceaux de canard dans la cocotte et laisser cuire à feu doux 1h30.

Couper les citrons en deux, presser le jus et enlever la pulpe.

Mélanger le jus des ananas au jus de citron.

Détailler les rondelles d'ananas en morceaux, couper la banane en rondelles.

Egouter les litchis

Mettre les fruits dans le mélange de jus de citrons et d'ananas. Réserver au frigo.

Faire réchauffer les petits pois.

Servir la viande entourée des demi citrons où auront été déposés, dans l'un, les petits pois / carottes et dans l'autre, les fruits.

Accompagner des légumes et fruits restants

Nota : ce plat est meilleur réchauffé, et se congèle très bien :)

Canard à l'indonésienne

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Cuisine

Repost0

Publié le 16 Septembre 2015

Cette cinquième journée fut royale :)

Nous avons commencé la journée par la visite du Château de Christiansborg, qui réunit en un même lieu le Palais Royal, le Parlement et de la cour Suprème, réunissant ainsi les trois pouvoirs (Pour les amateurs de série, Borgen, c'est là ! )

Premier étonnement dans la cour du château : des voiture portant sur le flanc, non pas des publictés, mais des slogans politiques et la photo de politiciens ! 

En été à Copenhague (2015-5)

Pour ne pas abîmer les superbes parquets, nous avons revêtu des sur-chaussures du plus beau bleu !

Se succèdent différentes salles d'apparat, le salon où la Reine reçoit les ambassadeurs (qui viennent en carrosse !), et le grand hall aux murs couverts de Tapisseries narrant les grands faits historiques du pays  

 

 

En été à Copenhague (2015-5)

Dans la superbe salle du Trône ... il y avait deux trônes : celui du Roi et celui de la Reine !

Nous n'avons pas vu de chevaux dans les écuries ... ils étaient partis pâturer à la campagne :) mais les carrosses de toutes époques étaient exposés ... et il était précisé qu'ils sont toujours utilisés !

Ce château fut incendié et reconstruit à deux reprises ... on en peut visiter les ruines dans les sous-sols du château actuel ... et elles méritent vraiment le détour

En été à Copenhague (2015-5)

Après un déjeuner dans un restaurant tout proche, nous sommes partis à la recherche de la Petite Sirène, au bout du bout de la ville, découvrant au passage le quartier (très touristique de Nyhavn) et les quais où étaient amarrés de superbes bateaux ...  

En été à Copenhague (2015-5)

Le chemin du retour nous conduisit à Amalienborg, château d'hiver de la famille royale.

Au centre de la place, une statue gigantesque du roi Frédéric V est réputée pour avoir coûté plus cher que les bâtiments qui l'entourent ...

En été à Copenhague (2015-5)

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Scandinavie

Repost0

Publié le 15 Septembre 2015

Dernière journée du séjour ...

Le départ de Nauplie sous un ciel gris ...

Le passage par Epidaure ...

L'arrêt habituel au bord du Canal de Corinthe où le pont ne s'est pas abaissé pour laisser passer des bateaux ...

En Grèce, au printemps (2015-16)

Une arrivée sur Athènes sans se tromper de chemin lors de la traversée du Pirée :)

Un dîner - rituel - chez Zakos à Varkiza

La découverte du lac de Vouliagmeni et des jardins côté mer dans la lumière dorée du soleil couchant ...

En Grèce, au printemps (2015-16)

... Dans huit mois, we'll be back !

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #En Grèce

Repost0

Publié le 14 Septembre 2015

Un weekend qui a commencé le vendredi matin par un départ parisien en compagnie de l'Homme et de l'Enfant qui venait passer la fin de semaine au bercail toulousain :)

Un déjeuner tardif et fond de placard (oignon et ail revenus à l'huile d'olive avec un peperoncino et une boîtes de tomates cerises - devenues sauce d'accompagnement de pâtes) a précédé une balade dans ce village de marques près de chez nous, un passage à la médiathèque puis des courses asiatiques au centre commercial voisin.

Le tour dans la piscine fut bref, et minimal ... l'eau à 21° n'incitant pas à immerger plus que les jambes ! 

La soirée se passa devant 'Les petits meurtres d'Agatha Christie' ...   

Un weekend d'été (2015-10)

Samedi a commencé par les courses hebdomadaires au marché de Revel et le ramassage de figues sur 'notre' figuier sauvage ...

Pendant que l'Enfant et moi magasinions, l'Homme a converti une partie des figues en tarte ...

Nous avons réussi à braver la fraîcheur de la piscine - toujours à 21° - pour un bain revigorant avant un moment de lecture au soleil ...

Un weekend d'été (2015-10)

Un dimanche paisible, entre rangements déjeuner au restaurant et partie de Scrabble, avant de raccompagner l'Enfant à l'aéroport.

Une soirée à deux, devant les premier épisodes d'Happy Valley , un ouvrage dans les mains ...

Un weekend d'été (2015-10)

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #C'est la vie !

Repost0

Publié le 13 Septembre 2015

Paris, Quartier Italie, juin 2015

Paris, Quartier Italie, juin 2015

Pour revoir les panneaux détournés publiés précédemment, il vous suffit de cliquer sur les liens ci-dessous

Rome en mars 2014, en novembre 2014 et en 2012,

Saint Malo en 2013,

balade italienne dans Google Maps,

Paris : 1, 2, 3, 4, 5, 6

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Voyages en France ou à côté, #Paris, #Détournement

Repost0

Publié le 12 Septembre 2015

Aéroport de Stockholm, juillet 2015

Aéroport de Stockholm, juillet 2015

en vf :

Avec davantage d'immunité que Berlusconi

Arme de protection massive

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #C'est la vie !, #Scandinavie, #ça m'amuse

Repost0

Publié le 11 Septembre 2015

Un poisson crocheté découvert un dimanche d'août sur le blog d'Attic 24.

Un banc de poissons émergea de mes crochets dans la semaine qui suivit ...

Un banc de poissons

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Crochet

Repost0