mon amerique a moi !

Publié le 19 Août 2014

House of cards

A la National Gallery of Art de Washington, à deux pas du Capitole et de la Maison Blanche ...

Sans Frank et Claire Underwood, et même avant que l'Amérique indépendante existe :)

Et c'est un français qui l'a peint !

House of cards

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Mon Amérique à moi !

Repost0

Publié le 16 Août 2014

De retour de 3 semaines de road-trip entre Washington et Houston ...

3 semaines

de visites de musées, d'art, naval et aéronautiques

de maisons de présidents

de lieux d'écrivains

de champs de bataille de la guerre de Sécession

de parcs nationaux

de découvertes culinaires

de soleil et de chaleur

 

Back from the USA

Je vous raconte tout ça dans les prochaines semaines ...

Là ... je vais essayer de me remettre du décalage horaire :)

Mais en avant-goût voilà une mosaïque du best of :)

Back from the USA

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Mon Amérique à moi !

Repost0

Publié le 30 Juillet 2014

J’ai découvert Tony Hillerman en 1992, quand ma bibliothécaire m’a conseillé ‘Le peuple de l’ombre’.

J’étais conquise aussitôt et je me mis à lire tous les romans possédés par les bibliothèques alentour avant de les acheter dès leur sortie en VO …

En 1997, nous sommes partis aux Etats Unis à la découverte des ‘Parcs de l’Ouest’ … et je me suis trouvée plongée dans les paysages des romans de Tony Hillerman.

En 2004, nos vacances nous ont conduits à Flagstaff et Window Rock et j’ai eu l’impression de mettre mes pas dans ceux de Joe Leaphorn et de Jim Chee

Window Rock & Tony Hillerman (Un lieu, une œuvre 3)

En 2008,nous avons choisi de passer trois nuits dans un hôtel de Window Rock tenu par des Navajos ; nous avons fait des courses dans un supermarché local, appris que les réunions des tribus se tenaient exceptionnellement en plein air …

Depuis ce séjour, je garde en mémoire le goût et les odeurs de cette région qui donnent ainsi une autre dimension à mes souvenirs de lecture …

D’ailleurs … je devrais les relire ...

Window Rock & Tony Hillerman (Un lieu, une œuvre 3)

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Livres, #Mon Amérique à moi !

Repost0

Publié le 6 Février 2013

Une flambée dans la cheminée.

 

Le saladier de pop-corn salé (le meilleur, celui de Paul Newman, prêt en 3 mn au micro ondes)

 

Les ouvrages à portée de mains ...

 

J'ai accompagné l'Homme dans sa nuit américaine qui a vu la victoire des Ravens de Baltimore après un match acharné et une très longue mi-temps imposée par une coupure de l'alimentation électrique du Super Dome.

Ma nuit américaine 2013

Quant à mes ouvrages ... je ne me suis consacrée qu'aux torchons ... et les six, qui attendaient leur heure depuis près de trois ans, sont désormais ourlés et prêts à mettre en service !  

  

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Mon Amérique à moi !

Repost0

Publié le 5 Décembre 2012

Nous avons passé notre dernier jour de vacances à San Francisco ...

 

Après une balade dans les rues de la ville le matin, sagement ... pas comme Steve McQueen dans Bullitt :)

Vacances américaines 2012-17

une descente de Lombard Street (qui est bien moins pimpante quand il pleut !)

Vacances américaines 2012-17

Nous avons laissé la voiture pour une grande balade sur les quais pour aller admirer les otaries du Pier39

Vacances américaines 2012-17

déjeuner chez Bubba Gump, au milieu d'affiches et de souvenirs du film 'Forrest Gump'

Vacances américaines 2012-17

découvrir les anciennes origines des tramways de la ligne F (tu as vu, Marina, il y en a de Milano)

Vacances américaines 2012-17

puis faire un grand tour de la baie via trois de ses ponts, le Golden Gate Bridge pour commencer

Vacances américaines 2012-17

puis le Richmond - San Rafael Bridge 

Vacances américaines 2012-17

et après avoir patienté longuement dans les embouteillages de la côte est de la Baie, le San Mateo Bridge

Vacances américaines 2012-17

Une dernière balade à Pacifica avant un dîner de plats surgelés à l'hôtel et terminer de boucler les valises ...

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Mon Amérique à moi !

Repost0

Publié le 29 Novembre 2012

Nous étions arrivés à l'ultime étape de notre voyage ...

Suivant les traces de Silo, nous avons passé notre deuxième journée californienne sur la côte pacifique, au sud de San Francisco, de Santa Cruz à Pacifica en passant par HalfMoon Bay ... 

Vacances américaines 2012-16

Les rochers et plages n'abritaient plus les colonies de phoques et éléphants de mer qu'elle y avait croisées en avril ... mais des surfers en attente de LA vague ...

Vacances américaines 2012-16

Et pourtant, nous en avons quand même aperçus quelques uns, sur un rocher un peu à l'écart ...

Vacances américaines 2012-16
Vacances américaines 2012-16

Près du phare de Pigeon Point, ce sont des dauphins que nous avons aperçus ... trop rapides et trop loin pour que nous puissions les photographier,

Vacances américaines 2012-16

au contraire des pélicans qui occupaient un grand rocher ...

Vacances américaines 2012-16
Vacances américaines 2012-16

Une journée tranquille, passée à regarder la mer, en ayant presque froid, dans ces brumes du Pacifique qui ne se sont pas levées de la journée 

 

Une journée qui s'est finie par un dîner dans la chambre d'hôtel, de plats surgelés réchauffés au micro ondes et de framboises locales excellentes :)  

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Mon Amérique à moi !

Repost0

Publié le 27 Novembre 2012

Après deux jours à Reno, il fallait bien reprendre la route vers l'Ouest, et rejoindre San Francisco, notre dernière ville-étape  ...

Vacances américaines 2012-15

Partis de bonne heure pour éviter les trop fortes chaleurs du désert,, nous avons franchi la Sierra Nevada et ses derniers cols qui furent terribles pour les pionniers du XIXème siècle, comme Emigrant Gap,

avant d'aborder la plaine de Californie et ses premières agglomérations à l'approche de Sacramento .... 

 

Plutôt que prendre l'Intersate jusqu'à San Francisco, nous avons eu la chance de découvrir une petite route qui longeait le nord de la baie, avec quelques plantations de vigne, des cultures maraîchères et des zones humides, paradis des oiseaux

Vacances américaines 2012-15

Un déjeuner à Sausalito ... qui n'est plus vraiment le village de pêcheurs décrit dans des romans ... d'avant le milieu du XXème siècle :( 

Vacances américaines 2012-15

Et la grande, la superbe découverte de la journée, une petite route qui serpente sur la colline au-dessus du Golden Gate Bridge et qui nous a permis d'admirer ce point de vue unique sur la baie, envahie peu à peu par la brume océanique ... 

Vacances américaines 2012-15

envahie peu à peu par la brume océanique ...

Vacances américaines 2012-15

Pour rejoindre San Mateo où se trouvait notre hôtel, nous avons choisi de traverser San Francisco puis de longer le Pacifique, dans la brume, et de faire une pause à Pacifica pour regarder les surfers .... 



 

     

Vacances américaines 2012-15

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Mon Amérique à moi !

Repost0

Publié le 24 Novembre 2012

Dans la lignée des transformateurs eRDF de mon village décorés par les ados de la MJC, ou de celui repéré par Souricette, en voici un de la Pacific Gas and Electric Company, aperçu pendant nos dernières  vacances d'été dans une petile ville maraîchère de Californie ...

Art électrique (16)

un paysage lacustre qui tranchait avec les vues environnantes :)  
 

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Mon Amérique à moi !, #Art électrique

Repost0

Publié le 20 Novembre 2012

A l'arrivée dans le Nevada, nous avions retrouvé de fortes températures ... les balades devaient donc se faire de bon matin ...

 

C'est ainsi que nous avons pris la route pour Virginia City, l'une des boomtown les plus célèbres de la ruée vers les métaux précieux du XIXème siècle ...

 

La route s'élevait rapidement au-dessus de Reno offrant de superbes panoramas sur la ville ...

Vacances américaines 2012-14

avec panneau explicatif de l'histoire de la région 

Vacances américaines 2012-14

A l'arrivée à Virginia City, on se sent tout de suite plongés dans le passé (un passé bien propre, reconstitué Disney-style, comme les Américains savent si bien le faire)

 

On se promène sous les arcades de bois,

Vacances américaines 2012-14

les boutiques 'vintage' semblent brocanter de vrais artifacts ... des années 50 à 7

Vacances américaines 2012-14

Mark Twain y avait commencé sa carrière de journaliste ... et la ville en est très fière ...

Vacances américaines 2012-14

Comme il commençait à faire vraiment trop chaud, nous sommes redescendus à Reno ... pour passer le reste de la journée dans les casinos, à miser 10 $ chacun puis à gagner ...

Vacances américaines 2012-14

et rejouer :)

et puis perdre aussi :)

 

Mais nous avons fini la journée avec un gain net d'une vingtaine de dollars ...

 

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Mon Amérique à moi !

Repost0

Publié le 18 Novembre 2012

La prudence est de mise ...

Sur les routes américaines (1)

d'un peu plus près ...

 

Sur les routes américaines (1)

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Mon Amérique à moi !

Repost0