Ces coquilles qui m'énervent (25)

Publié le 19 Septembre 2018

Lorsqu’un auteur choisit de localiser son roman dans une région précise, en insistant sur ses caractéristiques géographiques … elles doivent non seulement être précises, mais exactes !

Le vent d’Autan est un vent typique du sud-ouest, provoqué par l’afflux de masses d’air méditerranéennes qui s’engouffrent dans le goulet d’étranglement entre Pyrénées et Massif Central.

L’Autan souffle indifféremment en toutes saisons et peut dépasser 100 km/h aux alentours de la ville de Castres puis perd de sa vigueur au fur où à mesure qu’il s’en éloigne.

Il peut rendre fou !

Or en page 140, Marius dit à Simon « L’autan est en retard cette année ».

Cela est impossible.

Plus loin l’auteur précise que « l’autan, le vent qui rend fou, petit frère du sirocco, nait dans l’Atlas algérien ».

Là, seule la première partie de la phrase est exacte ! Il existe bien un vent qui nous apporte le sable rouge du Sahara, mais ce n’est pas le vent d’Autan !

[Haut]